Название: «La camisa negra».
Автор: я.
Рейтинг: разный
Персонаж: Райли Финн.
Предупреждение: В баффиверсе нет персонажей (за редким исключением), которых бы я не любила.
Оказ от прав: да.
Перевод песни можно посмотреть здесь
От автора:
-- песню выбрала исключительно за музыку. Но общий смысл тоже подходит.
-- видео AU-шное – все персонажи обычные люди, в свете чего драки с монстрами, как, впрочем, и жаркий секас между персонажами – не более, чем плод чьей-то фантазии
-- Клип делался так долго (увы, только по субботам), что первоначальный замысел (чистый и искрометный юмор) превратился, скорее, в попытку размышления о жизни в целом.
-- Простите за качество (особенно первых кадров )
читать дальше